Kulmbach: Luitpold-Brunnen, Rathaus, Marktplatz

ألمانيا – دائما تستحق الزيارة

هل تخططون للقيام برحلة إلى ألمانيا وتريدون الحصول على معلومات مسبقا؟ إن المركز الألماني للسياحة (DZT) يوفر على موقعه معلومات شاملة ومصممة بشكل جذاب حول المدن والثقافة والفعاليات والأنشطة الترفيهية أو رحلات العمل.

ملاحظـة هـامـة

تغلق سفـارة جمهورية ألمانيـا الاتحادية أبوابها خلال عيــد الفصح
من يوم الجمعة 3/4/2015 إلى يوم الاثنيـن 6/4/2015.

في حالات الطوارئ المتعلقـة حصـراً بالمواطنين الألمان يمكنكم الاتصال بخدمة
طوارئ السفـارة عبر خط الهاتف المحمول 0506216291.

خدمـة الطوارئ ليس من مهمتها الرد على أي أسئلـة تتعلق بالتأشيرات.

وزير الاقتصاد والطاقة زيجمار جابريل في أبوظبي

في اطار جولة استغرقت أربعـة أيـام إلى منطقة الخليج قام معالي زيجمار جابريل، نائب المستشارة الاتحادية لجمهورية ألمانيا الاتحادية وزير الاقتصاد والطاقة، بزيـارة إلى أبوظبـي يومي 8 و 9 مارس 2015. وقـد رافقه وفد كبير من رجال الاعمال. ومن بين لقاءات أخرى، أجـرى جابريل محادثات مع صاحب السمو الشيخ زايـد بن سلطان آل نهيان ولي عهد أبو ظبي ونائب القائد الأعلى للقوات المسلحة ومعالي سلطان المنصوري، وزير الاقتصاد، ومعالي وزير الدولة الدكتور سلطان أحمد الجابر. وتركز محور الزيارة بالأخص على تعميق العلاقات الاقتصادية بين البلدين، وخاصة في مجالات الطاقة والبنية التحتية.

Friedliche Revolution und Mauerfall im Herbst 1989 ebneten den Weg zur deutschen Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990

25 عاما من معاهدة أربعة زائد اثنين

أعلن سقوط جدار برلين بداية مرحلة جديدة. ولكن فقط بعد التوقيع على معاهدة أربعة زائد اثنين، باتت الطريق مفتوحة أمام عودة الوحدة الألمانية باتت عودة الوحدة الألمانية ممكنة بعد سقوط جدار برلين، فقط على ضوء موافقة الدول المنتصرة في الحرب، الاتحاد السوفييتي السابق والولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا. في مفاوضات أربعة زائد اثنين تفاوض وزراء خارجية البلدان المنتصرة في الحرب العالمية الثانية مع زميليهما الألمانيين حول كيفية اتحاد الدولتين الألمانيتين. وخلال اجتماع في القوقاز حصل المستشار الألماني الاتحادي هيلموت كول أخيرا على موافقة زعيم الكرملين آنذاك، ميشائيل غورباتشوف على الوحدة الألمانية. وكانت الموافقة على عودة الوحدة قد جاءت قبل ذلك من كل من الولايات المتحدة والمجموعة الأوروبية، التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي.

Energiewende-Konferenz März 2015

حوار التحول في سياسة الطاقة في برلين

  ترغب حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية في إطلاق حوار دولي حول التحديات الراهنة المرتبطة بالتحول في سياسة الطاقة. ولذلك فإنها توجه الدعوة إلى عقد "حوار برلين حول التحول في سياسة الطاقة - نحو  تحول عالمي في الطاقة"“Berlin Energy Transition Dialogue – towards a global Energiewende”  يومي 26 و 27 مارس / آذار 2015 في مقر وزارة الخارجية الألمانية في برلين. يهدف المؤتمر بالتعاون مع سياسيين في مجال الطاقة وممثلين عن الصناعة وفاعلين من المجتمع المدني من جميع أنحاء العالم إلى تطوير طرق تؤدي إلى تحول دولي في سياسة الطاقة.   للمزيد من المعلومات والتسجيل للمؤتمر

"برنامج سفراء شباب الإمارات العربية المتحدة"

في 14 يناير2015 نظم ديوان سمـو ولي عهد أبوظبي بالتعاون مع السفارة الألمانية، والمجلس الألماني الإماراتي المشترك للصناعة والتجارة ومعهد جوته لمنطقة الخليج لقـــاء تعارفي مع ممثلي القطاع الاقتصادي الألماني في إطار "برنامج سفراء شباب الإمارات العربية المتحدة" (www.uaeyap.ae). واتيحت هنا للطالبـات والطلاب الفرصة للتعرف على مجالات التدريب المهني مع الشركات الألمانية  الكبـرى. وقـد- أكد السفير الألماني الدكتور ايكهارد لوبكماير في كلمة الترحيب أهمية البرنامج وشكر ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مرة أخرى لقبول ألمانيا في هذا البرنامج الرفيع المستوى تحت رعاية سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان.

الطاقة المتجددة - ركيزة أساسية لنظـام إمدادات الطاقة لنظام صالح للمستقبل

في العام الماضي، أصبحت الطاقة المتجددة المصدر رقم واحد لإمدادات الكهرباء في ألمانيا وهي تمثل 27.3٪ من استهلاكنا. في نفس الوقــت نما اقتصادنا بنسبة 1.4 % في حين انخفض استهلاك الطاقة في المجموع بنسبة 4 %. لقـد جنـب استخدام الطاقة المتجددة ما يقرب من 150 مليون طن من انبعاثات الغازات الدفيئة.  ويُظهِر هذا التطور أننا تمكنـا من فصل استهلاك الطاقة عن النمو الاقتصادي وأن الطاقة المتجددة هي جزء من هذا النمو الاقتصادي

Die sechs jungen Emiratis mit Würdenträgern aus Südthüringen, u. a. dem Suhler Bürgermeister Dr. Jens Triebel, dem Rektor der FH Schmalkalden, Prof. Elmar Heinemann, und Gisela Bauroth, Geschäftsführerin der SPA GmbH, dem ausbildenden Unternehmen.

التدريب المهني في جنوب تورينغن

حصـل ستة شباب إماراتيون على شهـادة تأهيـل عمال فنين في مجال الأعمال المعدنية وذلك في حفل أقيم في مدينـة سوهل بألمانيا يوم 20ديسمبر2014. لقد أكمل هؤلاء الشبـاب هذه الدورة التدريبية  سوياً مع متدربين من تورينغن.بنجاح . اقيمـت الدورة في ألمانيـا باللغة الألمانية وكانت مدتها ثلاث سنوات تم التنسيق لهذا البرنامج من قبل الشركة الحكومية "توازن"ومقرها أبوظبي بهـدف زيادة الخبرة الفنية للقوى العاملة الاماراتية التي ستتولى القيـادة في المستقبل. وقـد استثمرت "توازن" عام 2007 في مديـنة سوهـل في مجال تصنيـع الاسلحة ذات التقاليد العريقة المستخدمة في الرياضة والصيـد.

Fussball 1. Bundesliga:  ADIDAS BALL TORFABRIK

المعسكرات التدريبية الشتـويـة لفرق كرة القــدم الألمانية التي تلعب في الدوري الممتـاز الألماني "البوندسليجا" في دولـة الإمارات العربية المتحدة

تستضيـف دولـة الإمـارات العربية المتحدة فريقي كرة القـدم من انديـة الدوري الممتـاز الألماني "اينتراخت فرانكفورت" و"هامبورغ اس في" خلال معسكراتهم التدريبيـة الشتويـة. يقيـم الناديـان في دولـة الإمـارات العربية المتحدة في الفترة من 13 إلى 22 يناير، وسوف يكون مقـر اقامة "اينتراخت فرانكفورت" في مدينة العيـن بينمـا "هامبورغ اس في" في دبــي، مسقط رأس الراعي الرئيسي للفريق وهي "طيران الإمـارات".  سيتمتع اللاعبون بظروف متميزة خلال استعدادهم للنصف الثاني من الموسم في ألمانيـا.

ifa - Institut für Auslandsbeziehungen

التدريب عبـر الثقافــات

برنامج معهد العلاقات الخارجية الثقافية ifa موجه للعاملين الشبـاب من ألمانيـا وبلدان العالم الإسلامي. يتم قبول الطلبات عبر البريد الإلكتروني الخاص بالسفارة الألمانية في أبوظبي حتى موعد أقصـاه 31 يناير 2015. الرابط على الصفحة الإلكترونية:   www.ifa.de

Angela Merkel (Archiv)

لا مكان لنبذ الأجانب

أدانت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل الاحتجاجات التي تقوم بها حركة بيجيدا المناهضة للإسلام حيث قالت " عليكم ألا تتبعوا هذه الحركة فيما تنادي إليه! غالباً ما تحمل القلوب أحكاماً مسبقة وبرودة وكذا كراهية". ثم أضافت المستشارة أن مساعدة كل من يسعى إلينا لاجئاً أمر مسلم به. وأضافت المستشارة أنه ينبغي أن يكون جميعنا حذرين من استخدامهم كأداة من قِبل أصحاب هذه الحركات مثل حركة بيجيدا". كما قالت أنه بالرغم من وجود حرية للتظاهر في ألمانيا، "لكن ليس هناك مكاناً للتحريض والتشهير بمن يأتي إلينا من بلدان أخرى". وقام وزير الاقتصاد الألماني زيجمار جابريل من جانبه بالتحذير من أفعال حركة بيجيدا قائلاً: " علينا ألا نسمح بالتأليب ضد الأقليات والذي يمكن أن يؤدي إلى العنف".

الفورمولا 1 في المدرسة": السفارة الألمانية في أبوظبي تهنئ "فريق بورياس"

اتُخذ مسـاء يوم الأربعـاء القرار الأول بالنسبـة "للفورمولا 1" المقامة نهاية هذا الأسبوع في أبوظبي. وحصل "فريق بوريـاس" وهو بطل ألمانيا في مسابقة "الفورمولا 1 في المدرسة" على المركز الثالث في بطولة العالم المقامة في أبوظبي. بل أنه تمكن من الفـوز في العديد من الفئات الفردية، مثل في فئـة "الروح الرياضية". وتعـد مسابقة "الفورمولا 1 في المدارس" هي أكبر مسابقة دولية في مجال التكنولوجيـا للطلاب. بجانب السرعة في صنع سيارات السباق المصغرة يلعب ليس فقط التصميم دوراً كبيـراً عند اختيـار الفائز، ولكن يتم أيضـاً في نهايـة المطاف مراعاة طريقـة عرض المشروع وكيفية الظهـور الكلي لحامل اللقب المنتظر.

السفير الألماني الجديـد في دولة الإمـارات العربية المتحدة الدكتور إكهـارد لوبكيماير

قـدم السفير الدكتور إكهـارد لوبكيماير يوم 11/11/2014  أوراق اعتماده كسفير لجمهورية ألمانيـا الاتحـادية في دولة الإمـارات العربية المتحدة إلى صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم.

لاجئون سوريون في طريقهم إلى تركيا

مؤتمر حول وضع اللاجئين من سوريا – تعزيز الاستقرار في المنطقة

بناء على طلب الدول المجاورة لسوريا ومنظمة الأمم المتحدة وبغية التوصل إلى اتفاق بين اللاجئين والدول المستقبلة لهم قام وزير الخارجية الألماني فرانك-فالتر شتاينماير بدعوة 40 وزيرا للخارجية ومديرا لمنظمات تابعة للأمم المتحدة إلى "مؤتمر حول وضع اللاجئين من سوريا – تعزيز الاستقرار في المنطقة" على المستوى الوزاري يعقد يوم 28 أكتوبر/ تشرين الأول 2014 في برلين.

Ambassador Dr. Luebkemeier has today awarded Rear Admiral Ibrahim Salim Mohammad Al Musharrakh, commander of the UAE Naval Forces

منح أعلى وسـام استحقـاق من الجيش الألماني لقائد القوات البحرية ا|لإماراتية

أهــدى السفير الدكتور لوبكيماير اليوم اللواء ركن بحري ابراهيـم سـالم المشرخ قائـد القوات البحرية في دولة الإمـارات العربية المتحدة وسـام الشرف من الجيش الألماني تكريماً لخدمـاتـه المتميزة في تعزيـز العلاقات بين القـوات البحرية للبلدين. ويُعـد وسـام الجيش الألماني من الذهـب أعلى وسـام استحقـاق يُمنـح من الجيش الألماني إلى الضباط الأجانب. اللواء ركن بحري المشرخ هو أول مواطن من دولـة الإمـارات العربية المتحدة يُمنــح هذا الوســام. وتــم التكـريم في اطـار زيارة الفرقاطة الألمانية "شليسفيج هولشتاين" التابعة للقوات البحرية الألمانية لمدة أربعة أيـام إلى أبوظبي، وهي أول زيارة رسميـة لفرقاطة ألمانية إلى أبوظبي.

(© AA)

دعم نشاط الشركات اللمانية في الخارج

دعم نشاط الشركات اللمانية في الخارج

العنوان ومواعيد العمل ومنطقة الاختصاص للسفارة وكذلك طريقة الاتصال بها في الحالات الطارئة

d

في الحالات الطارئة المتعلقة فقط بأي ألمــانــي الجنسيــة يمكنكــم الحصول علي معلومات عند الاتصـــال بـهـاتـف المحمول للسفارة لخدمة الحالات الطارئة على الرقــم، 0506216291.خدمة الطوارئ ليس من مهمتها الرد على أي أسئلة تتعلق بقسم التأشيرات. للحصول على معلومات أخري ، يرجى الاتصال بمكتب تقديم الخدمات VFS خلال ساعات العمل العادية على الرقم97142055666+ أو الاتصال بالقسم القنصلي لدى السفارة الألمانية في أبوظبي على الرقم.97125967700+ . بالإمكان الاطلاع على الموقع الإلكتروني للسفارة  للحصول على المعلومات الخاصة بالتأشيرات و الطلبات الحصول على تأشيرة

السفير

الدكتور إكهارد ويلهلم لوبكيماير, أبوظبي

الدكتور إكهارد ويلهلم لوبكيماير هو السفير الألماني في دولة الإمـارات العربيـة المتحدة منذ سبتمبر 2014.

الهيئة الألمانية للتبادل العلمى فى أبوظبى

تم إفتتاح مركز معلومات الهيئة الألمانية للتبادل العلمى لمنطقة الخليج و الذى يوفر خدماته للهيئات الأكاديمية الرسمية فى منطقة الخليج، كما يوفر المعلومات اللازمة للطلبة المهتمين بالدراسة فى ألمانيا أو فى إحتياج لإستشارات عن الفرص الدراسية و أنواع البرامج والشهادات التى تمنح على المستوى الشخصى أو معلومات عن الطلبات الإدارية الخاصة بالدراسة فى ألمانيا 

العنوان: النادى السياحى شارع إليكترا بناية راية الدور السابع عشر أبوظبى

هاتف: 0097126781124

فاكس: 0097126781128 

ركن الأطفال

ركن الأطفال

بالتأكيد سمعت قبل ذلك عن بلد اسمه ألمانيا. وربما تكون قابلت ألمان في بلدك. هيا نتعرف عليها أكثر.

المركز الألماني للإعلام

Logo DZ Kairo

معلومات رسمية من الحكومة الألمانية وروابط إلكترونية  باللغة العربية

مسؤولية الإعلام العالمي تجاه التعليم

سينعقد المنتدى العالمي للإعلام – الذي تنظمه دويتشه فيلله تحت رعاية اللجنة الألمانية لليونسكو– هذا العام في مدينة بون الألمانية في الفترة من 25 إلى 27 يونيو/ حزيران، ويحمل عنوان "الثقافة والتعليم والإع...

الإبداع والتميز

التنمية المستدامة

 

في هذا العدد تلقي مجلة دويتشلاند "DE Magazin Deutschland" الضوء على قمة الأرض التي تنظمها الأمم المتحدة من 20 إلى 22 حزيران/يونيو 2012 في ريو دي جانيرو، والتي سيكون محور اهتمامها موضوعات المؤتمر الدولي للتنمية المستدامة. يتناول الموضوع الرئيسي لمجلة "DE" بالتحليل أسس قمة "ريو + 20" كما يستعرض مجموعة من التقارير والتحقيقات واللقاءات حول نشاط ألمانيا، في الداخل وعلى المستوى الدولي فيما يتعلق بالمستقبل القائم على أسس الاستدامة.

 

في العدد الحالي من "DE Magazin Deutschland" أيضا: موجز عن الرئيس الألماني الاتحادي الجديد، وتحقيق مصور عن فن عمارة المتاحف الألمانية المعاصر، إضافة إلى رحلة عبر أطايب الطعام الألماني التقليدي، مع الخضرة المحببة لدى الألمان: الهليون.

قم بزيارة بوابة ألمانيا تحت عنوان www.deutschland.de! سنكون سعداء جدا بزيارتك لهذه الصفحة

Das Deutschland-Portal

يعتبر موقع deutschland.de البوابة الرسمية المستقلة التابعة لجمهورية ألمانيا الإتحادية على شبكة الإنترنت ويقوم بعرض كمية هائلة من أفضل الروابط والصفحات الخاضعة لفحوصات الجودة والمصنفة إلى تسعة أعمدة مصحوبة بتعليقات توضيحية.

موضوع اليوم www.deutschland.de

deutschland.de

أرشيف الفيديو

(© Auswärtiges Amt)

بحث عالمي بارز في ألمانيا.. معمل " XFEL " الأوروبي لأقوو ليزر يعمل بالأشعة السينية والإلكترونات الحرة

(© AA)

المترجمون الفوريون خلف كواليس مهرجان برلين السينمائي )البرليناله(

(© AA)

سائحون في مهمة تطوعية من أجل مشردين

(© AA)

مدينة دريسدن تنهض من أجل الانفتاح على العالم والتسامح

(© AA)

( وﻭاﺍلﻝعﻉاﺍمﻡ اﺍلﻝجﺝدﺩيﻱدﺩتﺕهﻩاﺍنﻥيﻱ مﻡنﻥ وﻭزﺯاﺍرﺭةﺓ اﺍلﻝخﺥاﺍرﺭجﺝيﻱةﺓ اﺍلﻝأﺃلﻝمﻡاﺍنﻥيﻱةﺓ بﺏمﻡنﻥاﺍسﺱبﺏةﺓ عﻉيﻱدﺩ اﺍلﻝمﻡيﻱلﻝاﺍدﺩ )اﺍلﻝكﻙرﺭيﻱسﺱمﻡاﺍسﺱ

(© AA)

حامل الشموع المقوس: فن خشبي لعيد الميلاد من جبال إرتس بألمانيا

(© Auswärtiges Amt)

Frohes Fest und guten Rutsch

(© AA)

ثقافة الملاهي الليلية في برلين

(© AA)

سجن شتازي في مدينة باوتسن

(© AA)

ثقافة الترحاب في ألمانيا

(© AA)

المساعدات النسانية في الخارج

(© AA)

ديبلومة في صناعة الخبز اللماني للجانب

(© Auswärtiges Amt)

ألمانيا بلد سياحي:التسلق في منطقة "سويسرا السكسونية"

(© AA)

مسلمات في ناد لكرة القدم

(© AA)

عبر الثقافات: حوار ثقافي مع العالم السلمي

(© AA)

ليل طويل على الشركات الناشئة في برلين